Erotika, umetnost hrepenenja
Erotica, The Art of Longing

Vabilo / Invitation
Dragi prijatelji umetnosti, veseli nas, da vas lahko povabimo na odprtje 14. Mednarodnega festivala likovnih umetnosti Kranj – ZDSLU: Erotika, umetnost hrepenenja.
Vljudno vabljeni v četrtek, 2. 10. 2025, ob 17.00 na glavno otvoritev festivala z začetkom v Galeriji Mestne hiše in ob 19.00 uri na pogostitev pod arkadami pred Prešernovim gledališčem in koncert Ben Wood’s Inferno.
Dear friends of art, we are pleased to invite you to the opening of the 14th International Fine Arts Festival Kranj – ZDSLU: Erotica, The Art of Longing.
You are most warmly invited to the main opening of the festival on Thursday, 2 October 2025, at 17.00 , starting in the Town Hall Gallery, and at 19.00 to a banquet under the arcades in front of the Prešeren Theatre and the concert by Ben Wood’s Inferno.
Spremljevalni program / Accompanying program
PRVO VODSTVO: Erotikon
Avtorja: Mateja Zore (Zavod Fragmenti) in Ajdin Huzejrović (gledališki studio Dramatikon)
Kje? Festivalska razstavišča / Cone: Mestna hiša, Stebriščna dvorana, Stolp Škrlovec, Layerja soba, Prešernova hiša, Fragmenti
Kdaj? Četrtek, 2. 10. 2025, 17.40 -19.00
*Ponovitev potovanja po conah: Erotikon ter voden ogled po razstavnih prizoriščih bosta v oktobru organizirana še dvakrat. Spremljajte nas na družabnih omrežjih za natančnejše datume!
Ben Wood’s Inferno
Kje? Prešernovo gledališče Kranj, Glavni trg 6, Kranj
Kdaj? Četrtek, 2. 10. 2025 ob 19.00
Mestna erotična bralnica Fragmenti Books and Coffee & Layerjeva hiša
Kje? Prešernova ulica 14, Kranj
Kdaj? Mesec festivala
Mala erotična radovednost Kranjski parnik
Delovni čas v oktobru:
Pon., tor., pet.: 12-19
Sre.: 10-14
Sob.: 10-19
Čet. in ned.: Zaprto
Kje? Kranjski parnik, Glavni trg 15, Kranj
Kdaj? Ves mesec festivala
Okusi hrepenenja Kavarna in Cukrarija
Kje? Kavarna in Cukrarija, Glavni trg 11, Kranj
Kdaj? Ves mesec festivala
Kaj se skriva pod glazuro? Gostilna Ivan
Kje? Gostilna Ivan, Prešernova ulica 16, Kranj
Kdaj? Mesec festivala
Ujeti trenutki čutnosti Atelje Tania Mendillo
Kontakt: glamslam@siol.net
041 912 825
Kje? Atelje Tania Mendillo, Tavčarjeva 16, Kranj
Kdaj? Ves mesec festivala
Javna vodstva / Public Guided Tours
Torek, 14. oktober ob 10.00 uri
VODSTVO PO FESTIVALSKIH RAZSTAVAH
odprto za vse zainteresirane / prijave na info@fragmenti.si
ZBIRNO MESTO: pri vodnjaku na Glavnem trgu v Kranju
VODSTVO SKUPINE: MATEJA ZORE, Zavod Fragmenti, Kranj
Sobota, 18. oktober ob 18.00 / 7 prostih mest
DELAVNICA Ženski krog: Prebujanje telesa in narave v sebi / Zelišča na pomoč
odprto za vse zainteresirane
ZBIRNO MESTO: Kranjski parnik, Glavni trg 15, Kranj
VODSTVO SKUPINE: Andreea Vadan
Prijave in podrobnejše informacije o delavnici: andreea.vadan@yahoo.com
Četrtek, 23. oktober ob 10. uri
VODSTVO PO FESTIVALSKIH RAZSTAVAH
odprto za vse zainteresirane / prijave na info@fragmenti.si
ZBIRNO MESTO: pri vodnjaku na Glavnem trgu v Kranju
VODSTVO SKUPINE: MATEJA ZORE, Zavod Fragmenti, Kranj
Četrtek, 30. oktober ob 10.00 uri
ZAKLJUČNO VODSTVO PO FESTIVALSKIH RAZSTAVAH
odprto za vse zainteresirane
ZBIRNO MESTO: pri vodnjaku na glavnem trgu v Kranju
VODSTVO SKUPINE: MARTINA MARENČIČ, akad. kip. umetniška vodja festivala, LD Kranj
INFORMACIJE V ZVEZI Z VODSTVI PO RAZSTAVAH:
E-mail: mflukranj@gmail.com
W. likovnodrustvo-kranj.weebIy.com / www.visitkranj.com
Sodelujoči / Participating Artist
Bagrat Arazyan
Claudio Beorchia
Rajko Bizjak
Klemen Brun
Brut Carniollus
Lina Chanturiia
Jože Ciuha
Massimo Clemente
Adam Cole
Laura Daddabbo
Boge Dimovski
Domen Dimovski
Nataša Druškovič
Dulič Editta
Ivana Egić
Milan Erič
Andreja Eržen
Pablo Fanque
Gernot Fischer – Kondratovitch
Tanja Gabrijelčič
Irena Gayatri Horvat
Aja Vesna Ginovska
Klementina Golija
Kima Harutyunyan
Salvatore Insana
Lea Jazbec
Lojze Kalinšek
Alenka Kham Pičman
Ana Kjortosheva
Marija Knežević
Matej Kocjan – Koco
Jasna Kozar
Petar Koši
Anja Kranjc
Nea Likar
Ina Loitzl
Marko Lukan
Izar Lunaček
Valentina Mandzhieva
Oliver Marčeta
Peter Marolt
Živko Ira Marušič
Nikolai Mašukov
Goran Medjugorac
Marica De Michele
Stojan Milanov
Dominik Olmiah Križan
Jadranka Ostić
Marichka Ostrovska (Kovalchuk)
Carlo Alberto Palumbo
Lorenzo Palumbo
Tina Pavlin
Agata Pavlovec
Janez Pelko
Miha Perne
Georgette Yvette Ponté
Brigita Požegar
Herwig Prammer
Arjan Pregl
Dragoljub Rakinić
Saskia Reis
Pascal Renoux
Norma De Saint Picman
Jur Samec
Marija Sekula
Jana Seliškar
Mojca Senegačnik
Saba Skaberne
Nejč Slapar
Darko Slavec
Nuša Smolič
Łukasz Spychała
Suzana Stojadinović
Tone Stojko
Nina Stopar
Veronika Suschnig
Viktor Šest
Brane Širca
Meta Šolar
Maruša Štibelj
Andrej Štular
Jože Šubic
Zoran Tairović
Sonja Tavčar Skaberne
Christine Todt
Drago Tršar
Elisa Turco Liveri
Klavdij Tutta
Mira Uršič
Polina Verbytska
Angelika Vogel
Nikolaj Vogel
Karl Vouk
Franc Vozelj
Lin Zhipeng
Nataliia Zhyhailo
Cveto Zlate
Breza Žižović
Prizorišča / Places
Galerija Likovnega društva Kranj
Galerija Mestne hiše in klet
Stebriščna dvorana
Galerija in klet Prešernove hiše
Galerija Prešernovih nagrajencev Kranj
Galerija Kranjske hiše
Layerjeva hiša Galerija
Mergentalerjeva ulična galerija
Stolp Škrlovec: Galerija Janez Puhar
Ulična galerija pred mestno knjižnico Kranj TAM TAM
Pungert Cafe galerija Pungert
KD Subart TAM TAM
Prizorišča spremljevalnega programa:
Vodnjak na Glavnem trgu
Fragmenti Books & Coffee
Kranjski parnik
Kavarna in cukrarija
Gostilna Ivan
Atelje Tania Mendillo
Organizacijski odbor za pripravo festivala / Organizational committee
pri Likovnem društvu Kranj – ZDSLU in Zavodu za turizem in kulturo Kranj
Člani odbora:
MARTINA MARENČIČ, umetniška vodja festivala, akademska kiparka,
predsednica umetniškega sveta Likovno društvo Kranj
KLAVDIJ TUTTA, magister likovnih umetnosti, ustanovitelj festivala
CVETO ZLATE, predsednik Likovnega društva Kranj
KLEMEN MALOVRH, direktor Zavoda za turizem in kulturo Kranj
JANA BABŠEK, direktorica Gorenjskega muzeja
MARKO ARNEŽ, vodja Galerije Prešernovih nagrajencev
KLEMENTINA GOLIJA, doc. magistrica umetnosti, kurator razstave države v gosteh
DOMEN DIMOVSKI, mag. novih medijev, član US LDK – ZDSLU, kurator razstave videastov
BRUT CARNIOLLUS, kurator fotografske razstave MFLUK
BAGRAT ARAZYAN, kurator gostujoče razstave Seks v erotiki
LEA VIDMAR, koordinatorka programa Layerjeve hiše
PETRA ŽIBERT, koordinatorka Zavoda za turizem in kulturo Kranj
NINA ČAVŽ, oblikovalka, podoba festivala
Skupina za promocijo festivala:
DOMEN DIMOVSKI, spletna stran Likovnega društva Kranj
JELENA JUSTIN, odnosi z javnostmi Gorenjskega muzeja
MANCA STRUGAR, koordinatorka trženja Zavoda za Turizem in kulturo Kranj
LEA VIDMAR, vodja promocije Layerjeve hiše
Strokovna žirija festivala:
NINA JEZA, umetnostna zgodovinarka, članica mednarodne zveze likovnih kritikov AICA
DDR. DAMIR GLOBOČNIK, muzejski svetovalec, umetnostni zgodovinar, likovni kritik, član mednarodne zveze kritikov AICA
ALJAŽ POGAČNIK, umetnostni zgodovinar, kustos
SEBASTIJAN VOJVODA, akademski slikar, magister likovnih umetnosti, kustos na »Pučko otvoreno učilište Poreč«
KLAVDIJ TUTTA, mag. likovnih umetnosti, ustanovitelj festivala
OLGA BUTINAR ČEH, prof. umetnostne zgodovine in kustosinja ZDSLU
PETRA VENCELJ, umetnostna zgodovinarka, likovna kritičarka, članica mednarodne zveze likovnih kritikov AICA
Sodelujoči pisci in likovni kritiki pri projektu:
NINA JEZA, umetnostna zgodovinarka, članica mednarodne
zveze likovnih kritikov AICA
DDR. DAMIR GLOBOČNIK, muzejski svetovalec, umetnostni zgodovinar,
likovni kritik, član mednarodne zveze kritikov AICA
DOMEN DIMOVSKI, mag. novih medijev, član US LDK – ZDSLU
KLEMENTINA GOLIJA, doc. magistrica umetnosti
